offfffff :)

Bocanci Dachstein

Bocanci dachstein

parc test 2

parc test

L'IVER SUR LA ULITZA

A-nceput de ieri să cadă
Câte-un rrom, pe urmă doi.
Franţa pusă e pe sfadă,
Şi ni-i dă pe toţi grămadă,
Înapoi.

Nu e cuşer, dar e bine
Pentru Sarkozy, acum;
Taberele-s toate scrum,
Dar năvalnic vuiet vine
De pe drum.

Sunt ţigani şi balabuste,
Vin la Otopeni ţipând,
Şi se-mping şi sar râzând,
Şi se-mpiedică de fuste,
Vrând-nevrând.

Cei mai mari, acum, din sfadă,
Stau pe-ncăierare puşi,
Cei mai mici, de foame-aduşi,
Se scâncesc şi stau grămadă
Lângă uşi.

Colo-n colţ, acum răsare
Un ţigan mai mărunţel,
Chinuindu-se să care
O sacoşă mult mai mare
Decât el.

Opt cercei cu dansul are,
Cinci brăţări şi-un portofel,
De la nişte trecătoare,
Pe sub turnul ăla mare,
Zis Eiffel.

Altul, zău, cu dânsul, n-are
Nici bagaje, nici nimic,
Doar un lanţ, cu-o cruce mare,
Care saltă în mişcare
Pe buric


Trei ţigănci cu burta mare
Şi cu rochii fistichii,
Nu au loc ca să coboare,
C-alăptează fiecare
Doi copii

Un reporter vine-n grabă
Să le ia un interviu
Şi se-nvârte în pustiu
Până când răspunde-o babă,
Cam târziu.

Se-oţărăşte rău bătrâna
Către cel cu microfon,
Şi-l înjură francofon,
Fi’ncă nu mai e româna
De bonton.

Zice: -„Merde, cam mare graba,
N-am făcut nimica rău,
Uite-aici, îţi spune baba,
Ne băgară pe degeaba
La bulău

Şi, degeaba ne-au dat banii
Că, mai şmecheri suntem noi.
Într-un an sau maxim doi,
Ne întoarcem, toţi ţiganii
Înapoi.

Nu e mare socoteală
Că acasă ne-aţi trimis,
Ne-adunăm la repezeală
Şi să vezi atunci ciordeală
La Paris”!

Dictionar montan roman-polonez

Castel...zamek
Cetate...grod, twierdza
excursie...wycieczka
gara...dworzec
manastire...kasztor, monastry
monument...pomnik
altitudine...wysokosc
bocanci...buty turystyczne
cabana...schronisko
cabanier...kierownik schroniska
cascada...vodospad
caldare...kociol
chei...przelom
clapari...buty narciarskie
coarda...lina
coltari...raki
cort...namiot
creasta...gran
culme...szczyt
curmatura...zalom, zapadlina
deal...wgorze
iezer...jezioro gorskie
izvor...zrodloforestier...lesni
lapovita...sniezyca
marcaj...szlak, znaki
pas...przelecz
padure...las
parau...strumien, potok
pestera...jaskinia
piatra...kamien
piolet...czekan
piton...hak
poiana...polana
poteca...sciezka
prapastie...przepasc
rapa...urwisko
refugiu...schron
rucsac...plecak
sac de dormit...spiwor
SALVAMONT...Gorskie Pogotowe Ratunkove (OSALVAMONT -numer)
schi...narty
stalactita...stalaktyt
stalagmita...stalagmit
stana...szalas
stanca...skala
strunga...przesmyk, zleb
telecabina...kolejna linowy
telescaun...wyciag krzeselkowy
teleschi...wyciag orczykowy
traseu...szlak
trecatoare...przelecz
urcus...podejscie
vale...dolina
varf...szczyt
versant...zbocze
zapada...snieg
nerecomandabil iarna...niebezpieczny zima